To Count or Not to Count? A Vexing Public Health Conceptual Quagmire